|
|
Acceptable User Policy
سياسة
داانت المقبولة تم ترجمتها مراجعتها من قبل فريق قناة المساعدة العربية
سياسة أستعمال دالنت المقبولة, آخر تعديل تم في الثالث من فبراير 2003
الجزء الأول
1.المقدمة
2.الحقوق والمسؤوليات
3.التنفيذ
الجزء الثاني
1.السلوك الذى يعتبر انتهاكا لهذة السياسية
2.المعلومات الأخرى
الجزء الأول
1)المقدمة
تحكم سياسة كيفية الإستعمال المقبول للحاسبات والخادمات على شبكة دالنت
ونظام الدردشة على الإنترنت ، متضمنة ولكن غير محصورة في منتديات دردشتها
و صفحات ويب وخدمات بريد إلكتروني. كمستعمل لهذه المصادر،أنت مسؤول عن
قراءة وفهم هذه الوثيقة. هذه الوثيقة تحمي مستعملين دالنت و إستعمال
أجهزة الحاسبات والشبكات ومدراء نظام.
الإتّصال إلى شبكة دردشة على الإنترنت دالنت إمتياز و ليس حقا. دالنت
تمتلك الحقّ في منع الوصول إلى شبكته بدون اي تحذيرمسبق وبدون الحاجة
لأيجاد مبررات لاحقا. شرح اسباب الحرمان متروك لتقدير الدالنت.
دالنت منتدى مفتوح تكون بتبرّعات من مجموعة من خادمات الأنترنت وجميع
موظفيه هم من المتطوعين . بلأتصال إلى دالنت أنت تقبل أنّ تكون ضيف على
نظام خاصّ. إمتيازكالإستعمال قابل للإبطال في أي وقت لأيّ سبب. انت تقبل
ايضا انة ليس لك الحق في المطالبة بأي بيانات استعملتها من خلال استخدامك
للشبكة.
دالنت لا تسيطر علي او تراقب المحتويات المرسلة عن طريق خدماتها ولا تضمن
دقة أو نزاهة أو نوعية هذا المحتوى. عليك ان تفهم بأنّك بإستعمال الدالنت
قد تتعرض لمحتوى مكروه أو مخلّ بالآداب أو هجومي. تحت اي ظروف دالنت لن
تكون مسؤولة قانونيا في أية حال عن هذه الحتوياتّ او مضمونها اولأيّ
أخطاء في أيّ محتوى أو لأيّ خسارة أوتحمّل ضرر أيّ نوع كنتيجة لإستعمال
أيّ محتوى أرسل بالبريد الإلكتروني أو جعل متوفر ما عدا ذلك عن طريق
دالنت.
يحتفظ دالنت بحقّ لتعديل هذة السياسية وأيّ شروط من شروط الخدمة في أي
وقت و بدون إخطار مسبق. على أية حال،الملاحظة سترسل إلى dalnet@dal.net
قائمة العناوين على الأقل 10أيام قبل حدوث مثل هذه التغييرات إذا كان
بالإمكان. الملاحظة تعتبر معطية عند ألارسال.
سياسة الدالنت دائما تحت المراجعة. نحن نأخد في الاعتبار ملاحظات
المستخدمين من موظفينا المعتمدون. سنغيّر هذه الوثيقة من الحين للآخر.
أنت خاضع لسياسة الدالنت اي وقت تستعمل فية الدالنت او خدماتها,وإلى كلّ
تنقيح في هذة السياسة ذلك يصبح فعّال بعد ذلك. هذه النسخة من سياسة
الدالنت تلغي كل النسخ السابقة.
ان تشكيل و بناء وتفعيل هذة السياسة سيطبق بموجب قوانين كاليفورنيا. في
حالة ا بطلان اي بند في هذة السياسة أو عدم قدرته على الازام فأن بقيّة
السياسة ستبى فعالة وبنفس القوة والتأثير الكامل. إذ ان أيّ بند يعجز او
يبطل في ظروف معين فأنة لايعنى انة باطل في بقية الظروف.
2)الحقوق والمسؤؤليات
أن هذة الشبكة تمنح القدرة على الاتصال بمستخدمين في مختلف ارجاء
العالم,مثل هذا الاتصال المفتوح الذي هو عبارة عن امتيازا يتطلب من
الاشخاص التصرف بمسؤلية. يجب على المستخدمين احترام حقوق المستخدمين
الآخرين ونظام الشبكة والموارد المادية ومراقبة كل القونين والتعلميات
المتعلقة بذلك والالتزامات التعاقدية. وبما ان المعلمومات الالكترونية
متغيرة و يكمن تزوريها بسهولة فأنة يجب على المستخدمين التعود على
الاعتراف واحترام اعمال الاخرين من خلال اتباع اتفاقيات ترخيص استعمال
البرمجيات وقوانين حقوق النشر. ان دالنت تعلن صراحة انها سوف تتعاون مع
اي جهة قونونية لتطبق قوانينها.
بإستعمال دالنت فأنك تتعهد بضمان عدم أيذاء كل من الدانت و خادماتهاو
ضبّاطها و المشغلون و المدراء و والوكلاء الآخرون من أيّ من وجميع
الإدّعاءات كلف او نفقات او أحكام او أسباب العمل او أجور محامي او كلف
المحكمة والمقاضاة،ناتج من إستعمال مشترك خدمات دالنت في أيّ إسلوب،سواء
مباشرة أو بشكل غير مباشر أو بأيّ فعل أو حذف.
أنت وحدك مسؤول عن معرفة والتمسّك إلى اي ّوكلّ القوانين و الوائح
والتعليمات تخصّ (1) إستعمال أيّ خدمة من خدمات دالنت، (2) وسائل
الإتصالات التي فيها توصل حاسوبك الشخصي أو أداه او طرف آخر إلى دالنت أو
إلى أيّ خدمة قدّمت إلى ومن قبل دالنت، و(3)خادم دالنت المحليّ توصل لكما
هو منصوص في رسالة اليوم (/motd).
حقوقك المنصوصة هنا لا يمكن أن تحوّل او تخصّص او يشترك فيه او تباع أو
تستعمل من قبل أي شخص ما عدا نفسك.
دالنت تمتلك حقّ حذف كلّ ملفات البيانات أو معلومات أخرى كتلك المخزنة في
أيّ قاعدة بيانات إستعملتت من قبل ضباط دالنت أو تحترعاية دالنت فور
انتهاء تسجيل القناة او النك سواء عن طريقك او عن طريق دالنت.
دالنت لا يتعهد بأي ضمان بخصوص أيّ معلومات او خدمات أوالمنتجات زوّدت
خلال، بالإرتباط مع، أو حدّدت مكان علىأنظمة حاسوب المملوكة من قبل، أو
إشتغل تحت رعاية، دالنت أو أيّ خدمات أخرى زوّدت من قبل دالنت. دالنت
بموجب هذا بشكل واضح تنكر أيّ من وجميع الضمانات، بضمن ذلك بدون قيد (i)
أيّضمانات بالنسبة إلى التوفراو دقة أو محتوى المعلومات و منتجات، أو
خدمات؛ ، و(ii) أيّ ضمانات تجارية أو لياقة لغرض معيّن.
دالنت لن يتحمل مسؤولية اي أضرار ألحقت أو سبّبت جراء أيّ فشل في الأداء
او خطأ او حذف او توقف اوالإندفاع أو الضرر أو التدخل الكهربائي او حذف
اوعيب او تأخير في عملية أو إرسال او فشل خطّ إتصال.
لا وكيل او ضابط، أو ممثل داليت له أيّ سلطة لربط دالنت إلى أيّ تأكيد او
تمثيل أو ضمان يتعلّق بالخدمات التي زوّدت من قبل دالنت.
3)التنفيذ
الإخلالات البسيطة لهذه السياسة، عندما عرضية، مثل الإيصال المتعدّد من
نفس المستخدم أو فيضان، يحلّ عموما بشكل غير رسمي بمشغل شبكة وقد يؤدّي
إلى الإزالة المؤقتة من الشبكة(/ kill) أو تعامل معه خلال البريد
الإلكتروني أو المناقشة على الإنترنت .
الإخلالات أو سوء التصرف البسيط المتكرّرالذي ألاكثر جديّة قد يؤديّ إلى
الحرمان المؤقت أو الدائم لإمتيازات دخول الشبكة(klineّ) أو تعديل تلك
الإمتيازات. الإنتهاكات الاكثر جدية تتضمّن لكن غير محصورة في إلى
الإستعمال الغير مخول احسابات nickserv/chanservاو محاولة سرقة كلمات
السر أو البيانات او المضايقة المتكرّرة أو استخدام أسلوب تهديد.
بالإضافة مجهز خدمة الجانح سعلم في اغلب الاحيان.
فور استلام المستخدم (kline) فأن عليه ان يفهم انة لم يعد مصرح له بدخول
انظمة دالنت وان اي محاولة للتحايل على التقييد ستعتبر تجاوزا وقابلة
للادعاء المدني.
أن المستخدم سوف يوجه لكى يتصل ب(kline@dal.net) عن طريق البريد
الالكتروني لتسهيل عملية أزالة التقييد ويسمح له بدخول انظمة دالنت.
تسعي دالنت لسماح لكلّ الأشخاص بأن يكونو قادرين على إستعمال خدماتها في
إسلوب حرّ ومفتوح. على أية حال، دالنت ستمارس حقها في أزالة المستعملين
عندما تشعر ذلك العمل منافعة اللمجتمع ككل. هناك الأوقات عندما يتطلّب
فيها إنجازهذا الى تحديد وصول مزوّد خدمة الإنترنت بأكملة. دالنت ستبذل
كلّ جهدها للعمل مع مزوّد خدمة الإنترنت المتأثّر لتعقب وتحديد الشخص أو
الاشخاص المعنيين ومرة أخرى ستسمح بدخول مزوّد خدمة الإنترنت ويعيد
الأمور لمسارها الطبيعي .
ان فشل دالنت لممارسة أو فرض أيّ حقّ أو بند في سياستها لا يشكّل تنازل
مثل هذا الحق أو البند.
الجزء الثاني
التعريف: "account" فيما يتعلق بأيّ من خدمات دالنت(/nickserv,/chanserv,/memoserv
الخ) هي البيانات التي تحتويها ما تسمى باالخدمات عن مستخدم معيّن بناء
على اختياره النك نيم و/ أو قناة. الدخول إلى "حساب" يتم ّ بالظهوربعنوان
معرف من قبل بواسطة الستخدم و/ أو بأدخال كلمة السر. فور تفعيل الحساب
يكون المستعمل مسؤولية كاملة عن سريّة حسابه و كلمة سر. أنت مسؤول عن كلّ
إستعمالات حسابك، فيما إذا كان انت في الحقيقة أو خوّل بشكل واضح بواسطتك.
جزاء أيّ ينتهك هذه السياسة يتضمّن، لكن غير محصور إلى،النشاطات في
القائمة التالية:
* وصول غير مخوّل لـnickserv /chanserv حساب.
* إستعمال دالنت للوصول الغير مخوّل إلى أيّ أنظمة حاسوب.
* توصيل خادمات غير مصرح بها إلى الشبكة.
* المحاولات الغير مشروعة لمراوغة خطط حماية البيانات أوكشف منافذ الأمن.
هذا يتضمّن كتابة و/ أو إدارةالبرامج الصمّمة للتعرف على منافذ الأمن و/
أو فتح بيانات آمنة عمدا.
* القيام سواء بمعرفة مسبقة ام لا بأي عمل يأدى الى عدم عمل حاسبات او
خادمات أو الدالنت بالقيام بعملياتها بشكل طبيعي.
* القيام بتشغيّل أيّ برنامج بشكل مهمل الذي قد يضرّ أو يضع حمل مفرط على
الخادم أو الشبكة. هذا يتضمّن، لكن غير محدوّد في الدعوات جماعية
والرسائل جماعية و والبرامج المعروفة بالfloodbots وclonebots.
* أيصال زبونا آليا (روبوت , fserv، الخ. . ) إلى خادم الدالنت بدون
التفويض المسبّق من إدارة ذلك الخادم.
* إستعمال دالنت للنشاط التجاري، مثل الإعلان أو يبيع منتجا لغرض المكسب
المالي بدون اذن مسبّق من إدارة دالنت.
* انتحال هوية مستعمل أو ماكنية اتصال الكترونية .
* عرض نصّ فاسق بذيئ أو يخدش اليحاء او صور جنسية على عامّة القناة بدون
الموافقة المسبّقة لمشغلين تلك القناة.
* المضايقة لمستعمل عمدا بأراسل مادّة بطريقة سريعة او بتكرارها مما ينتج
ويؤثّر عليه بالفيضان(flood).
* محاولة مراقبة أو العبث بمستعمل آخر إلكترونيالإتصالات أو قراءة او نسخ،
تغيير أو حذف أيّ جزء من حساب للمستعملnickserv/chanserv/memoserv بدون
موافقة المالك.
* انشاء قناة الغرض الرئيسي منها تبادل الملفات او البرامج.
للمزيد من المعلومات على أيّ شيء إحتوى في هذه الوثيقة، رجاءالإتصال
help@dal.net أو بينما على الإنترنت #arabhelp واطلب التوصل مع احد مشغلى
القناة
| |
|
